店長 ボルの日記

Always Look on the Bright Side of Life.

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

簡易更新 

花曇り、花冷え、花散らしの雨、というか嵐。
桜が咲くも、雪でも降りそうな東京地方です。
雷で一度パソコンをクラッシュさせている身としては、
対策をとっているとは言え、
やらなきゃいけない事務仕事をする気にもなれず、
テレビのニュースを見ています。

早く雷収まらないかなぁ。

兄ちゃん@携帯
スポンサーサイト
>紅月さん
兄「前記事の感想、有難う御座います。
  拙文でお恥かしい…。」

ボ「今日は、又あったかくなってますが、
  この日は寒かった…。」

兄「確かに冬物出したり仕舞ったり、面倒臭い。
  はっきりしてくれ!」

ボ「ボクも、春毛にしたり冬毛にしたり…。」
兄「出来るかぁ!」
>kotaさん
ボ「前記事。楽しんで頂けたのでしたら、幸いでございます。」
兄「場所によっては、雪が降ったみたいですね。
  こっちは降らなかったですが、ニュースで見ました。」

ボ「積もるほどじゃなくて良かった…。」
兄「東京は、雪積もるとダメダメだからね。
  桜に雪かぁ…。何とも不思議な光景だぁ。
  そりゃぁ、興奮して電話も掛けちゃうよなぁ。」

ボ「雪って、何だか興奮する。」
兄「君は犬だから特にね。」
>姐さん
兄「はいっ!すいませんですっ!早速、取り掛かりますっ!」
ボ「雷でクラッシュ。ホントにあるんですよ。」
兄「ワシも自分が被害受けるまで、他人事だったけど…。
  7日の記事でちらっと話してますけど、仕事のデータは
  バックアップしてたんでだいじょぶだったんですが、
  CPUやHDDもいかれちゃって、
  OS始め、アプリが全部ダメになりました。
  他にあんなデータや、こんなデータも…。」

ボ「どんなデータ?」
兄「詳細はコメントを控えさせて頂きます。
  ウチも新しいのは、まだまだ買えないので、
  騙し騙し使っています。タカラクジアタレ~。」

ボ「風が吹いて桜の花びらが散る姿って、
  キレイですよねぇ。」

兄「お姉ちゃんもそれが好きで、
  『それが見たい』と、我侭を言います。
  そんな都合良くはいかんっつーの。」

ボ「あったかかったり、寒かったり、
  しばらくは寒暖の差が激しいと思います。
  バイク通勤で、お風邪を召しませんよう…。」

[ 2007/04/08 15:03 ] [ 書き直したいの ]
前記事笑いました^^
急に寒くなりましたね。
せっかくその前に春支度したのにまた慌てて冬もをを出しました。
またクリーニング代がかさみます・・・・(--メ)
お仕事がんばってくださいね。
[ 2007/04/05 18:23 ] [ 書き直したいの ]
ひとつ前の記事、最後を読むまで、完全に信じちゃいましたよ!
あー、うらやましー!って、本気で思っちゃいました(笑)
すごい雨でしたね。
まだ3時半なのに、外が真っ暗で、会社で「なに、コレ?」と、大騒ぎでした。さらには、雪…。私は見れなかったけど、ダンナさんは移動中だったらしく、満開の桜の木に降る雪を見たとか。
「すげーよ! 桜の木に、雪が降ってるよ!」と、超興奮した声で電話してきました。
雪を見ると、ついつい子どもに戻ったような気分になってしまいますね^^;
[ 2007/04/06 01:29 ] [ 書き直したいの ]
TV見とらんで早よ仕事せぇ~や!(苦笑)
雷クラッシュって本当にあるんですね。
うちも対策取らないとダメかなぁ。
無くなって困るようなデータは家PCにはないけど
なにせPCを新購入する予算がないもんで(汗)
最近また芯から冷えるような寒さですよね。
まだインフルエンザも流行っているみたいだし
怖いですよね凹
おだやかな天気の中での桜も美しいですが
雨振りの日、満開の桜の下に誰もいない風景って
けっこう好きです。
バイク通勤には辛いだけですが・・・凹
[ 2007/04/06 14:23 ] [ 書き直したいの ]
コメントの投稿












「ボル君にだけ…」の方は、チェックを入れて下さい。
犬の十戒

1.
My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.

私の一生は10~15年くらいしかありません。
ほんのわずかな時間でも貴方と離れていることは辛いのです。
私のことを買う(飼う)前にどうかそのことを考えて下さい。


2.
Give me time to understand what you want of me.


私が「貴方が私に望んでいること」を理解できるようになるまで時間を与えてください。


3.
Place your trust in me-it's crucial to mywell-being.


私を信頼して下さい...それだけで私は幸せなのです。


4.
Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.


私を長時間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい。
貴方には仕事や楽しみがありますし、友達だっているでしょう。
でも...私には貴方だけしかいないのです。


5.
Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I understand your voice when its speaking to me.


時には私に話しかけて下さい。
たとえ貴方の言葉を理解できなくても、私に話しかけている貴方の声で 理解しています。


6.
Be aware that however you treat me, I'll never forget it.


貴方がどれほど私を扱っても私がそれを忘れないだろうということに気づいてください。


7.
Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.


私を叩く前に思い出して下さい。
私には貴方の手の骨を簡単に噛み砕くことができる歯があるけれど、私は貴方を噛まないように決めている事を。


8.
Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.


言うことをきかない、頑固だ、怠け者だとしかる前に私がそうなる原因が何かないかと 貴方自身に問い掛けてみて下さい。
適切な食餌をあげなかったのでは?
日中太陽が 照りつけている外に長時間放置していたのかも?
心臓が年をとるにつれて弱ってはいないだろうか?と...。


9.
Take care of me when I get old; you, too, willgrow old.


私が年をとってもどうか世話をして下さい。
貴方も同じように年をとるのです。


10.
Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it."or, "Let it happen in my absence." Everything is easier for me if you arethere. Remember, I love you.


最期の旅立ちの時には、そばにいて私を見送って下さい。
「見ているのが辛いから」とか「私の居ないところで逝かせてあげて」なんて、言わないで欲しいのです 。
貴方が側にいてくれるだけで、私にはどんなことでも安らかに受け入れられます。
そして......どうか忘れないで下さい。
私が貴方を愛していることを。

作者:不明
和訳:Yorisun
訳者:Yorisunさんのページへ
しゃべっている人

ボル君近影

店長:ボル君

兄ちゃん近影

代表:兄ちゃん

時々、お姉ちゃん(兄ちゃんの奥様)

店長のボル君(トイプードル)と、
兄ちゃん(代表)の
掛け合い日記です。
近くネットショップ開店予定(?)
※只今、絶賛延期中。(泣)

リンク 簡単なプロフィールなど…

カレンダーと月別アーカイブ
05 ≪│2017/06│≫ 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
『今日の一曲』
アーティストリスト
『今日の一曲』でご紹介した
アーティストの一覧です
全ての掛け合いを表示
ご訪問頂き有難う御座います
ご批判・ご要望なぞ…

あなたのお名前:
あなたのメールアドレス:
件名:
本文:

ブログ内の検索です
Powered by Google

Webを検索
『店長 ボルの日記』内を検索
戯れに…


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。